Эге Языджи и Аслы Мансой, наследники империи Yazman, не виделись с детства, когда им было всего по пять лет. Эге, получив блестящее образование за рубежом, вернулся на родину, но отказался от карьеры в корпорации отца, предпочтя свободную жизнь серфера на побережье Чешме. Аслы, напротив, с её острым умом и несгибаемой волей, возглавила семейный бизнес в роли генерального директора. Однако финансовые трудности серьёзно подкосили компанию, и единственным спасением стало строительство масштабного отеля именно в той бухте, где обосновался Эге.
Аслы твёрдо уверена, что сможет быстро убедить Эге подписать разрешение на строительство, рассчитывая решить всё за несколько часов. Эге же, в свою очередь, надеется, что ему удастся за один день избавиться от навязчивого общества этой девушки и вернуться к своему уединённому образу жизни у моря.
